ong vò vẽ

Friendly

The Vietnamese word "ong vò vẽ" translates to "wasp" in English.

Explanation:

"Ong vò vẽ" refers to a type of flying insect that is similar to a bee but is usually slimmer and has a more aggressive behavior. Wasps are often recognized by their bright yellow and black stripes. They can be found in various environments and are known for their ability to sting, which can be painful.

Usage Instructions:

• "Ong vò vẽ" is used as a noun in sentences.
• It can refer to both singular and plural forms, depending on the context.

Example Sentences:

1. "Ong vò vẽ đậu trên hoa."

   • Translation: "The wasp is perched on the flower."

2. "Cẩn thận, có ong vò vẽ ở đây!"

   • Translation: "Be careful, there is a wasp here!"

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "ong vò vẽ" could be used in discussions about nature, ecology, or even in idiomatic expressions to describe someone who is aggressive or troublesome, similar to how one might use "waspish" in English.

Word Variants:

• Ong: This means "bee" or "insect" in general.
• Vò vẽ: This part specifically refers to the wasp.

Different Meanings:

While "ong vò vẽ" specifically means "wasp," it's important to note that it is not interchangeable with "ong" alone, which can refer to other types of insects like bees.

Synonyms:

• Ong bắp cày: This is another term for "wasp" in Vietnamese, often used interchangeably with "ong vò vẽ."

Additional Notes:

• Be cautious when discussing "ong vò vẽ" because they can be aggressive, especially if they feel threatened or if their nest is disturbed.
• In Vietnamese culture, wasps are sometimes associated with certain superstitions or beliefs, so the context may vary based on cultural significance.

Academic

noun

1. wasp